Par Toutatis ! Astérix, le domaine des dieux, en gallo au cinéma
Cette actualité a retenu votre attention ?
Créer votre compte
Pour configurer votre espace et ajouter à Mes épingles, connectez-vous ou créez votre compte.
19 Juin 2023
1 minute de lecture
Cette actualité a retenu votre attention ?
Réalisé par Alexandre Astier, le très réussi Astérix, le domaine des Dieux est le premier long métrage d’animation doublé en gallo. Rien de plus normal : le village des célèbres gaulois se situerait en Haute-Bretagne, sur le littoral costarmoricain…
Astérix, le domaine des dieux
“Nous sommes en 50 avant Jésus-Christ ; toute la Gaule est occupée par les Romains… Toute ? Non !”
La suite, vous la connaissez mais l’avez-vous déjà entendue en gallo ?
Cette expérience est à vivre à Rennes, au cinéma Arvor qui diffusera en avant-première, jeudi 22 juin, Astérix, le domaine des dieux. Une action financée par la Région qui fait suite au doublage en gallo de cinq moyens métrages par les studios Dizale en partenariat avec l’Institut de la langue gallèse.
Doubler le long métrage Astérix, le domaine des Dieux en gallo n’est pas anodin. Selon les nombreuses revendications, le village de nos irréductibles gaulois correspondrait à Erquy, dans les Côtes d’Armor mais il se peut aussi qu’il s’agisse de Perros-Guirec, de Paimpol ou de Pléneuf-Val-André. Les auteurs n’ont jamais tranché. Seule certitude, ce village d’irréductibles résiste encore et toujours à l’envahisseur…
Séance jeudi 22 juin, 20h30 au cinéma Arvor, à Rennes.
Cette actualité vous a plu ?
Retrouvez cette page dans votre espace
Partager :
