Le berton e le galo, deûz parlements rejionaos den tous les aotrs qe n-i a en Urope
18 Mâ 2024
7 minutes pour lère ela
L’Urope, c’ét 450 milions de boune jiens qi caozent 24 parlements d’ofice e des berouétées d’aotrs q’ont nom minouressiérs ou rejionaos. Les siens-la sont pargardës depés pus de 30 anées de temp o ene chârte, pouint jameins parassentée par la France. Meins ça q’a pouraet avanjer…
« Le parlement de l’Urope, ça q’ét la terlaterie », a la mode d’Umberto Eco. Ene decllarézon q’ét core ben d’astoure : maogrë qe nen oui le globish a toutes les portes mézë, les instiqhucions uropeyenes empllayent des miles de terlatous en dret qi tournent chaqe jou des berouetées de précheries.
> Quizz : People, tradition, langues et folklore… Testez vos connaissances sur l’Europe !
O yeûs, les citayens peuvent comprindr tous les doqhuments tournës den les 24 « parlements d’ofice » de l’UU, meins, méme l’angllaez core, q’ét caozë en Irlande e a Malte.
L’allemand, l’anglais, le bulgare, le croate, le danois, l’espagnol, l’estonien, le finnois, le français, le grec, le hongrois, l’irlandais, l’italien, le letton, le lituanien, le maltais, le néerlandais, le polonais, le portugais, le roumain, le slovaque, le slovène, le suédois et le tchèque.
Le catalan, passera-ti un jou parlement d’ofice de l’UU ?
Depés 2013 qe la Crouacie fut encôrporée den l’UU, n-i a pouint de nouviao parlement aoqhun qi fut caozë e oui den l’assembllée des 27. La sonjée de la menance espagnole, ou l’antimanchée politiqe come d’aoqhuns diront, pour qe le catalan (9,1 M de caozous), le galicien (2,6M) e le baqse (1,1M) pâsseraent parlements d’ofice ne mettra pâs la cherrue a chanjer de seillon.
A-don, ao maez de setembr pâssë, les ministrs des Aféres uropeyenes ont don fét hours, pour un temp terjou, su la demande-la – meins sans mettr son veto dessu -, a caoze des coutaijes e de cai qi pouraet d’eriver, pour c’qe n-i a du juridiqe, d’ene decide de méme. Sans nen conter de la poûr qe « ça n-n’ameneraet d’aotrs e d’aotrs core, raport qe 8% des citayens de l’UU sont d’ene minouresse qi recllame l’uzaije d’un parlement a yelle », come i n’en taet contance den Le Monde du temp-la.
A savair 💡 : L’irlandaez gayeliqe pâssit parlement d’ofice de l’UU en 2005 tant qe l’Irlande ét deden dedepés 1973. Ene estatut q’o zû un coupl d’anées aprés meins o ene deréle a caoze qe n-i avaet pouint de monde assë. Falit don esperer 2022 qe tous les doqhuments, e pâs ren qe les parchats de convenance, sejent tournës en irlandaez.
> Lére etout – La Rejion Bertègn paisse deden pour erdoner e former ao berton
« Le parlement de la Republliqe ét le françaez »
Le Consail de l’Urope, q’a pouint ren a-revaer o l’UU (eyou qe n-i a 46 Etats souétiérs) levit en 1992 la Chârte uropeyene des parlements rejionaos ou minouressiérs.
La chârte-la a devoçion de « pargarder e permouver des parlements caozës par des minouresses coutumieres », qi d’aoqhunes sont a se mouri, ou d’aotrs ben su l’en-pére, parai come le berton e le galo, d’aprés l’Unesco.
> Su le chapitr-la – Le galo, un parlement d’anciens ? Oua don !
Parlements minouressiérs ou rejionaos : qhi q’ét le cai-la ?
Les deûz menieres de dire-la fute chouézies par le Consail de l’Urope sans qe n-i araet, pour li, d’erreur entr yelles, a sour fin de repondr « a la gârerie des amouézeries, des realitës, des terminolojies e des preferences ideyolojiqes des Etats souétiérs », d’aprés le livr Identifier et catégoriser les langues minoritaires en Europe.
N-i a touéz cllâsses de parlements minouressiérs ou rejionaos, a lére l’emplla vie-publique.fr :
- Les parlements especifiqe a ene rejion : baqse, berton, catalan, frizon, sarde, galouéz, etc.,
- Les parlements caozës par ene minouritë du monde d’un Etat souétier, meins qi sont parlements d’ofice den d’aotrs Etats : l’alemand ao Danemarqe, le slovene en Aotriche, le françaez ao Va d’Aost, etc.,
- Les parlements sans terouerre des qemunaotës roms e juives : le yiddish, le romani.
D’aprés le Consail de l’Urope, n-i a de greûs, catervints parlements qi seraent pargardës o sa Chârte, meins sans qe les Etats seraent cojës a s’engaijer e sans assent pâs pus. Ren q’a la grandou de l’UU, ene souéssantaine de parlements seraent minouressiérs selon coment qe le Consail les conte.
Pour avair ene fameûze savancetë su le sujit-la : 🧠 :
La France pôzit son sine su la Chârte uropeyene pour les parlements rejionaos e minouressiérs en 1999, meins sans pâs jameins la parassenter, a caoze qe la chârte-la va a rebout de l‘articl 2 de la Constiqhucion pour qhi qe « le parlement de la Républliqe ét le françaez ».
> Pour s’enghimenter pus fôt – Berton « je sonje qe j’e mai ene filomie a son apart, diferente de la filomie françaeze »
Ça q’avanje pour les parlements rejionaos en France
En 2008, la Constiqhucion fut raféçonée e i fut contance deden des parlements rejionaos come un « patrimouene de la France ». Meins dame en 2015, maogrë qe François Hollande avaet prominz, le senat imperminz core la parassenterie de la Chârte uropeyene. Des anées aprés, durant q’i taet a se porter pour la permiere fai, Emmanuel Macron contit des parlements rejionaos q’« ont de pouair vivr den la Republliqe, sans pâs mettr le parlement françaez su l’en-pére meins, a la contrere, qi metraent notr gârerie e notr richesse en emovézon”.
Li prominz etout de parassenter la Chârte uropeyene des parlements rejionaos ou minouressiérs. Pés, n’en vayit qe n-i avaet pus fôt de pain qe de beûre… Diq’ao mouéz de setembr pâssë. A Ajaccio, le perzident fezit de “l’ensembllement” a conter d’ene « aotonomie de la Corse e den la Republliqe ». Pâs ren d’aboutë core, meins le parlement corse pouraet pâsser parlement d’ofice o le françaez e la Chârte uropeyene pouraet don étr parassentée.
Vene-la don un p’tit pertu eyou pâsser pour le berton – aprés qe le perzident s’en fut en Corse, un souéton trapaissou ecrivit un fin-conte su ene Bertègn a se parer toute soule – e tous les aotrs parlements rejionaos de France pour q’i pouraent reterouer un vra estatut. Pour esperer, e pus fôt core mézë, la Rejion Bertègn ratize dessour son engaijement pour pargarder e redoner le galo e le berton.
> Lére etout – Vous v’léz terouer un empllai ou étr gaïjë en berton ? C’ét de terouer votr formézon !
13M de nuros pour le berton e le galo
La Rejion votit un ambicionou de pllan pour s’erqeneûtr den les parlements de Bertègn su la pâssée 2024-2027. 13M€ seront bâillës pour erdoner les parlements de Bertègn o l’ensegnement e la formézon, e parchomer lous vayabletë den le tous-les-jous d’otout. N-i ara maintiunes fezeries de formézon pour qe le monde-venus e les garçâilles aperneraent les parlements-la. Pour le galo, c’ét de perpôzer des goûteries a 3000 ebluçons du 1er rolon en decië 2027, en-vûe les 1 250 qe n-i a astoure.
Partager :
